Canalblog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Phi  Lo  Bleue
Publicité
Archives
walk
1 juin 2013

lectures à l'abbaye. readings at the abbey.

lectures à l'abbaye. readings at the abbey.
Comment pourrais-je rester indifférente à Terres de Parole, ce festival qui allie la littérature et la campagne... des textes choisis, dits avec talent, dans des cadres choisis eux aussi pour leur beauté, leur intérêt historique ou culturel, ou le charme...
Publicité
26 mai 2013

Rouen. monter au beffroi. up the belfry.

Rouen. monter au beffroi. up the belfry.
Collines, montagnes, beffrois, tours, cathédrales, gratte-ciels, promontoires... J'aime toutes les occasions de s'élever. J'aime dominer les paysages... Que ce soit des points de vue sur la campagne, des gorges, des falaises sur la mer, des toits de villages...
9 mai 2013

matin à la campagne. one morning in the countryside. sweet.

matin à la campagne. one morning in the countryside. sweet.
Un jour férié passé chez mon amie Marie. Mon amie, ma soeur. Des années que nous nous connaissons, et que nous avons commencé une conversation... que nous n'avons pas encore finie. Et que nous comptons poursuivre encore bien longtemps - aussi longtemps...
25 avril 2013

fleurs de pommiers. apple trees in bloom.

fleurs de pommiers. apple trees in bloom.
Se promener sous les pommiers en fleurs. C'est si simple, et si doux. *** How soft is Normandy when the apple trees are blooming. We walked in the midst of orchards covered in white, along the river Seine, and just enjoyed being.
18 avril 2013

balade. a walk in the woods.

balade. a walk in the woods.
Balade en forêt. À trois. La forêt était inondée, de la pluie de l'hiver. Reflets humides, fossés-rivières, insectes à fleur d'eau. Et mousses et feuilles délicates. *** Lovely walk in the woods, the three of us. Water all around, from the winter rains,...
Publicité
14 mars 2013

neige & glace. icy landscape.

neige & glace. icy landscape.
Quel bonheur de découvrir neige et soleil ce matin et de les laisser me surprendre tout au long du chemin. Chaque branche, même la plus fine, est prise dans un fourreau poudreux ou translucide ; chaque minuscule surface horizontale est blanche ou glacée....
27 janvier 2013

longer la mer en plein hiver.

longer la mer en plein hiver.
Ce jour-là, il faisait plus froid encore dans la chapelle que face à la mer, dans le vent. Inside the church, we were even colder. We came out to warm up, and breathed the sea.
14 mars 2012

en Normandie. Around Normandy.

en Normandie. Around Normandy.
Ce fut une journée ensoleillée, idéale pour les visites Normandes que nous avions prévues. Idéale pour faire des croquis sous une belle lumière. Le Château-Musée de Dieppe tout d'abord, avec ses ivoires incroyables, et le plaisir de sentir de là-haut...
20 avril 2009

le long de la ria

le long de la ria
nous sommes allés marcher le long de la ria, loin dans les terres, et pourtant, la mer est là... & sur le chemin, des petites herbes aux formes ravissantes, & des fougères qui se déplient délicatement, ici, un signe de la nature ? des mousses, des souches,...
Publicité